had

Senso

singular past indicative of hebben

Pronunciato come (IPA)

/ɦɑt/

Frasi

Hij had slechte bedoelingen .

Aveva cattive intenzioni.

De wetenschapper had zijn eerste onderzoek gepubliceerd .

Lo scienziato aveva pubblicato il suo primo studio.

De politie onderzoekt momenteel nog waar hij zijn vaste verblijfplaats had .

La polizia sta attualmente indagando dove aveva il suo luogo di residenza permanente.

Hij had een depressie en was suïcidaal .

Aveva una depressione ed era suicida.

Hij was voorwaardelijk vrij maar nadat hij zich misdragen had moest hij terug naar de gevangenis .

Era condizionalmente libero, ma dopo che si era comportato male doveva tornare in prigione.

Als dit voorstel niet zou zijn goedgekeurd , had de situatie er veel slechter uitgezien .

Se questa proposta non fosse stata approvata, la situazione sarebbe stata molto peggio.

De trein van de NMBS had weer vertraging .

Il treno degli NMB è stato nuovamente ritardato.

Ik had koffie geknoeid op mijn muismat .

Avevo manomesso il caffè sul mio topo.