gebied

(Inglese)

Noun

1. (neuter) area, region
2. (neuter) domain, subject area
3. (neuter, obsolete) order, commandment

Verb

1. (first-person, form-of, indicative, present, singular) inflection of gebieden:
2. (form-of, indicative, present, second-person, singular) inflection of gebieden:
3. (form-of, imperative) inflection of gebieden:

gebieden

• Verb
• Noun

Per saperne di più

Pronunciato come (IPA)

/ɣəˈbit/

Etimologia (Inglese)

Ereditato da olandese medio: gebiet

Affine tedesco: Gebiet

In summary

From Middle Dutch gebiet. Cognate with and semantically influenced by German Gebiet.

Concetti

territorio

regione

area

campo

paese

distretto

terreno

località

ambito

compartimento

comprensorio

extent

area rurale

Regione

Area Rurale

Regione di spazio

circoscrizione

provincia

quartiere

sfera

superficie

teatro

teritorio

zona

sinonimi

regio

streek

landstreek

gewest

territorium

grondgebied

omgeving

oppervlakte

land

terrein

sfeer

bol

kring

⭕

territoir

vak

district

verspreidingsgebied

zone

areaal

ban

kloot

vakgebied

kanaal

kanton

kwartier

natie

platteland

provincie

springveer

staat

stelsel

veld

wijk

contreien

ressort

Traduzioni

Gebiet

area

region

région

Region

região

Bereich

περιοχή

región

Gegend

territory

field

Territorium

territoire

district

Frasi

Op dit gebied gaan de zaken dus de goede kant op .

Quindi le cose stanno andando nella giusta direzione in quest'area.

Op dat gebied is het probleem niet verbeterd .

Il problema non è stato migliorato in quella zona.

Daarom is er weinig expertise op dit gebied .

Ecco perché c'è poca esperienza in questo settore.

Er moet op dit gebied verdere actie worden ondernomen .

Ulteriori azioni devono essere intraprese in questo settore.

Op het gebied van de rechten van familieleden zijn er zeer belangwekkende ontwikkelingen .

Ci sono sviluppi molto interessanti nel campo dei membri della famiglia.

Als eerste noem ik de veel voorkomende problemen op het gebied van begrotingssteun.

Innanzitutto, menziono i problemi comuni nel campo del supporto di bilancio.