bent

Senso

second-person singular present indicative of zijn; are

Pronunciato come (IPA)

/bɛnt/

Etimologia

Innovative form replacing older zijt, which is still maintained in combination with the archaic/southern gij. The form bent was built by analogy with ben (“I am”) after jij had adopted the function of second-person singular. In this it may (but need not) have been influenced by Middle Dutch bes, the form used with the defunct singular pronoun du.

Frasi

Wie is er kwaad op wie als je kwaad bent op jezelf ?

Chi è arrabbiato con chi se sei arrabbiato con te stesso?

Steek uw hand op als u het hiermee eens bent .

Smettila se sei d'accordo.

Je bent je jasje vergeten .

Hai dimenticato la giacca.

Maar u had de stemming al gesloten en bent verder gegaan .

Ma avevi già chiuso l'umore e sei andato avanti.

Maak je wel eens tekeningen als je verveeld bent ?

Hai mai fatto disegni quando sei annoiato?

U bent de onmisbare schakel tussen de mondiale , regionale en lokale dimensies .

Sei il legame indispensabile tra le dimensioni globali, regionali e locali.