estado

Senso

Noun

1. (masculine) state
2. (masculine) status

Verb

past participle of estar

Con trattino come

es‧ta‧do

Pronunciato come (IPA)

/esˈtado/

Etimologia

From Old Galician-Portuguese estado, from Latin status (“status, condition”).

Frasi

Un paso máis do Goberno do estado para avanzar nos dereitos da infancia.

Un altro passo del governo statale per far avanzare i diritti del bambino.

O Estado converteuse nun dos maiores polos da industria téxtil nacional .

Lo stato è diventato uno dei più grandi poli nel settore tessile nazionale.

Neste estado o guerreiro libera todo o seu poder .

In questo stato il guerriero rilascia tutto il suo potere.

Máis da metade do orzamento do Estado vén de impostos estatais .

Più della metà del bilancio statale proviene dalle tasse statali.

Quixera un Maragall co mesmo peso que ten no Estado .

Volevo un maragall con lo stesso peso che hai nello stato.

Un asteroide do tamaño do estado de Texas apunta directamente cara a Terra .

Un asteroide delle dimensioni dello stato del Texas punta direttamente sulla Terra.

Na actualidade é propiedade privada e consérvase en bo estado .

Attualmente è proprietà privata ed è conservato in buone condizioni.

Mire , señoría, falou vostede de que en Cataluña se practicara a violencia de Estado .

Guarda, una signoria, hai parlato che in Catalogna è stata praticata la violenza di stato.