dit

Senso (Inglese)

Noun

1. (dated, masculine) a sentence, saying or maxim
2. (historical, masculine) a story from the mediæval period; a tale

Verb

1. (form-of, participle, past) past participle of dire
2. (participle) Indicating a surname used as a family name.

Verb

1. (form-of) inflection of dire
2. (form-of, indicative, present, singular, third-person) inflection of dire:
3. (form-of, historic, past, singular, third-person) inflection of dire:

🗣️

dire

• Verb
• Noun

Per saperne di più

Concetti

detto

cosiddetto

dando

cosiddette

cosiddetta

sinonimi

dire

🗣️

dicton

histoire

légende

soi-disant

nommé

présumé

conte

ainsi nommé

Traduzioni

said

told

dicho

dit

Erzählung

gesagt

suposat

sagte

Schilderung

sogenannt

so genannt

vorgeblich

so gennant

Dit

Geschichte

Pronunciato come (IPA)

/di/

Etimologia (Inglese)

Ereditato da francese antico: dit

Ereditato da latino: dictus

Ereditato da latino: dīcit

In summary

From Old French dit, from Latin dictus.

Frasi

La femme dit à son amant de se cacher dans le coffre à grain .

La donna dice al suo amante di nascondersi nel petto del grano.

Une seule , à côté de moi , sur le siège , dit le cocher .

Solo uno, accanto a me, sul sedile, dice il coachman.

Autrement dit , il a simplement consulté ses écrits .

In altre parole, ha semplicemente consultato i suoi scritti.

Mon collègue , dit l'homme.

Il mio collega, dice l'uomo.

Oui-da ! dit le roi à voix basse

Sì-da! disse il re a bassa voce

Il m’a dit de relire tes qu’ils devraient me parler .

Mi ha detto di rileggere il tuo che avrebbero dovuto parlare con me.