bois

Senso (Inglese)

Noun

1. (invariable, masculine, uncountable) wood (substance making up the central part of the trunk and branches of a tree)
2. (countable, invariable, masculine) wood (wood of a particular species of tree)
3. (countable, invariable, masculine) wood, woodland (forested or wooded area)
4. (countable, invariable, masculine, uncountable) antler (branching and bony structure on the head of deer, moose and elk, normally in pairs)
5. (countable, invariable, masculine, uncountable) woodwind instrument, woodwind
6. (countable, invariable, masculine, uncountable) wooden engraving, woodcut
7. (countable, invariable, masculine, uncountable) wood (type of club)
8. (countable, dated, invariable, masculine, uncountable) hull

Verb

1. (first-person, form-of, indicative, present, second-person, singular) inflection of boire:
2. (form-of, imperative, present, second-person, singular) inflection of boire:

Concetti

legno

🪵

bosco

selva

foresta

legname

corno

corna

legna

palco

stecco

boscaglia

boschetto

boschivo

carpenteria

pasta

falegnameria

ebano

lettiera

zona boscosa

ramificato

scacciapensieri

cornetta

selve

essenza lignea

trombettista

imboschire

panca di legno

voscu

corno ramificato

cono di cialda

tromba

🎺

tronco

sinonimi

forêt

sylve

ramure

bosquet

brousse

bois musique

arbre

🌳

seuil

bois de chauffage

canne

taillis

massif

etc.

boqueteau

morceau de bois

menuiserie

porte

🚪

poutre

simple

trompette

🎺

arbres

bois de charpente

brindilles

bûches

charpenterie

forêts

fuel domestique

travail du bois

de lit

petit peuplement forestier

parcelle boisée

boueil

instrument à vent en bois

pays boisé

contrée boisée

timberland

substance ligneuse

abattage

matière ligneuse

anche

andouiller

bâton

biseau

bûche

charbon

charpente

cornet

cors

double

ébène

Traduzioni

wood

🪵

forest

Wald

Holz

🪵

madera

🪵

bosque

bosc

madeira

🪵

bos

🪵

timber

floresta

woud

silva

🪵

bosque

Pronunciato come (IPA)

/bwa/

Etimologia (Inglese)

Ereditato da francese medio: bois

Ereditato da francese antico: bosc, bois

Affine italiano: bosco

Affine spagnolo: bosque

Affine portoghese: bosque

Affine olandese: bos

Affine inglese: bush

In summary

Inherited from Middle French boys, from Old French bois, from Early Medieval Latin boscus (“grove”), borrowed from Frankish *busk, from Proto-Germanic *buskaz.

Frasi

La balle pouvait être en bois ou en pierre .

La palla potrebbe essere fatta di legno o pietra.

Le bois énergie constitue une source de revenus non négligeable .

L'energia del legno è una fonte significativa di reddito.

Elle est construite en pierres et recouverte d'un toit en bois .

È costruito in pietre e coperto da un tetto di legno.

Ses deux piliers économiques sont l'artisanat du bois et le tourisme .

I suoi due pilastri economici sono artigianato in legno e turismo.

La nef est recouverte d'un plafond en bois .

La navata è coperta da un soffitto in legno.

À l'époque romaine , des bancs de bois furent installés pour les autres spectateurs .

In epoca romana, sono state installate panchine di legno per altri spettatori.