ver

Senso (Inglese)

1. (literally, transitive) to see, to spot
2. (transitive) to see, to look at, to view (perceive)
3. (transitive) to see, to tell, to observe
4. (transitive) to see, to check (verify)
5. (transitive) to watch
6. (reflexive) to look, to seem
7. (reflexive) to see oneself, to picture oneself
8. (reflexive) to find oneself, to be
9. (reciprocal) to see one another

Concetti

vedere

👀

guardare

osservare

sguardo

esaminare

mancare

considerare

visionare

visualizzare

sentire

ritenere

sapere

scorgere

tenere d’occhio

valutare

vigilare

visitare

volere

accertare

consultare

dare un’occhiata

immaginarsi

notare

reputare

rifugiarsi

veduto

vede

visitare i campi

vedé

véde

apprendere

avvedermi

ascoltare

assistere

avvertire

avvistare

distinguere

figurarsi

giudicare

🧑‍⚖️

imparare

opinione

sinonimi

mirar

observar

contemplar

divisar

distinguir

vigilar

percibir

advertir

espiar

ojear

visitar

considerar

descubrir

echar de menos

comprender

entender

captar

discernir

enterar

enterarse

esclarecer

escudriñar

presenciar

visualizar

expectar

visionar

ser espectador de

asistir a

visionado

vicentear

cachar

atisbar

wachar

gipar

chotiar

mirar

torcer

vicentear

pulsear

guachar

⌚

wachar

acechar

abercar con la vista

atisbar

avistar

constatar

encontrar

escuchar

establecer

estimar

Traduzioni

see

👀

voir

👀

sehen

👀

ver

👀

veure

👀

βλέπω

zien

👀

look

görmek

👀

regarder

olhar

رأى

👀

view

watch

⌚

Pronunciato come (IPA)

/ˈbeɾ/

Etimologia (Inglese)

Ereditato da latino: videō

Affine inglese: view

In summary

From Old Spanish veer, from Latin vidēre, from Proto-Italic *widēō (“to see”), ultimately from Proto-Indo-European *weyd-. Cognate with English view, wit, wise. Compare the borrowed doublet vídeo.

Frasi

A ver si quedamos un día para el almuerzo .

Vediamo se siamo un giorno per pranzo.

En algunas ciudades grandes solo se puede ver una docena .

In alcune grandi città puoi vedere solo una dozzina.

Éste ofrece a Joseph la oportunidad de ver nuevamente a su hija .

Offre a Joseph l'opportunità di vedere di nuovo sua figlia.

A continuación puedes ver una serie de fotografías de estas esculturas .

Di seguito puoi vedere una serie di fotografie di queste sculture.

El episodio más conocido de su vida tiene que ver con Wolfgang Amadeus Mozart .

L'episodio più noto della sua vita ha a che fare con Wolfgang Amadeus Mozart.

Otros revisan periódicamente los archivos de configuración para ver los cambios .

Altri controllano periodicamente i file di configurazione per visualizzare le modifiche.