mediante

Frasi
An user
De hecho   fue   resuelto   rápidamente   mediante   otro   acuerdo   de   cruce   mutuo   de   licencias .

In effetti è stato rapidamente risolto da un altro accordo reciproco.

Per saperne di più
An user
Puede   realizarse   mediante   cirugía   abierta   o   con   laparoscopia .

Può essere eseguito mediante chirurgia aperta o laparoscopica.

Per saperne di più
An user
La   edad   de   los   dos
2
   individuos   se   determinó   mediante   un   análisis   histológico .

L'età dei due individui è stata determinata da un'analisi istologica.

Per saperne di più
An user
Mediante   la   Paz   de  Tournai,  obtiene   una   tregua   en   las   hostilidades .

Attraverso la pace dei tornai, ottiene una tregua in ostilità.

Per saperne di più
An user
Originalmente   la   isla
🏝️
   y   el   edificio   solamente   podían   ser   alcanzados   mediante   embarcaciones .

Originariamente l'isola e l'edificio potevano essere raggiunti solo dalle navi.

Per saperne di più
An user
Se   accede   a   los   registros   mediante   su   posición   ordinal   en   el   fichero .

I record sono accessibili attraverso la loro posizione ordinale nel file.

Per saperne di più
Senso (Inglese)

by means of, through, using

Concetti

mediante
per mezzo di
tramite

attraverso di

con …

e …

grazie a …

con

per mezzo di …

per
sinonimi

por medio de
con
A1
a través de
por intermedio de
por
A1
e
A1
y
A1
Traduzioni

by means of
mittels
durch
through
with
moyennant
mitjançant
by
Frequenza

C1
Con il trattino come
me‧dian‧te
Pronunciato come (IPA)
/meˈdjante/
Etimologia (Inglese)

From the Latin mediantem.

Migliora la tua pronuncia

Notes

Sign in to write sticky notes
spagnolo

Inizia ad apprendere spagnolo con learnfeliz .

Esercitati a parlare e a memorizzare " mediante " e molte altre parole e frasi in spagnolo .

Inizia ad apprendere spagnolo
Continuare
spagnolo