devanar

Senso (Inglese)

to coil, wind

Concetti

dipanare

annaspare

aspatura

arrotolare

avvolgere

raggomitolare

arrotolare un filo

sinonimi

enrollar

arrollar

ovillar

hacer ovillos

enrollar un alambre

enrollar un hilo

hacer ovillo

ovillos

envolver

plegar

Traduzioni

reel

aufwickeln

abwickeln

aufrollen

aufspulen

debanar

einen Draht aufrollen

ball up

coil

roll up

unroll

unwind

wind

wind off

wrap

Con il trattino come

de‧va‧nar

Pronunciato come (IPA)

/debaˈnaɾ/

Etimologia (Inglese)

Ereditato da latino: pānus

Affine portoghese: dobar

Affine catalano: -

Affine occitano: debanar

Affine italiano: dipanare

Affine sardo: demanare

Affine rumeno: depăna

In summary

Inherited from Vulgar Latin *depānāre, from Latin pānus (“thread wound upon the bobbin”). Compare Portuguese dobar, Catalan and Occitan debanar, Italian dipanare, Sardinian demanare, Romanian depăna.