ride

Senso (Inglese)

Verb

1. (ambitransitive) To transport oneself by sitting on and directing a horse, later also a bicycle etc.
2. (ambitransitive) To be transported in a vehicle; to travel as a passenger.
3. (South-Africa, US, informal, transitive) To transport (someone) in a vehicle.
4. (intransitive) Of a ship: to sail, to float on the water.
5. (intransitive, transitive) To be carried or supported by something lightly and quickly; to travel in such a way, as though on horseback.
6. (transitive) To traverse by riding.
7. (transitive) To convey, as by riding; to make or do by riding.
8. (figuratively, transitive) To exploit or take advantage of (a situation).
9. (intransitive) To support a rider, as a horse; to move under the saddle.
10. (ambitransitive, slang) To mount (someone) to have sex with them.
11. (Ireland, ambitransitive, slang) To have sex with (someone).
12. (colloquial, transitive) To nag or criticize; to annoy (someone).
13. (intransitive) Of clothing: to gradually move (up) and crease; to ruckle.
14. (intransitive) To rely, depend (on).
15. (intransitive) Of clothing: to rest (in a given way on a part of the body).
16. To play defense on the defensemen or midfielders, as an attackman.
17. To manage insolently at will; to domineer over.
18. To overlap (each other); said of bones or fractured fragments.
19. (transitive) To monitor (some component of an audiovisual signal) in order to keep it within acceptable bounds.
20. In jazz, to play in a steady rhythmical style.

Noun

1. An instance of riding.
2. (informal) A vehicle.
3. An amusement ridden at a fair or amusement park.
4. A lift given to someone in another person's vehicle.
5. (UK) A road or avenue cut in a wood, for riding; a bridleway or other wide country path.
6. (UK, archaic, dialectal) A saddle horse.
7. (Ireland) A person (or sometimes a thing or a place) that is visually attractive.
8. A steady rhythmical style.
9. (abbreviation, alt-of, ellipsis) Ellipsis of ride cymbal.
10. (figuratively) A wild, bewildering experience of some duration.
11. (slang, vulgar) An act of sexual intercourse.
12. A district inspected by an excise officer.
13. (historical) A fault caused by the overlapping of leads, etc.

Concetti

cavalcare

montare

andare a cavallo

passeggiata

🚶

corsa

andare

cavalcata

giro

camminare

🚶

auto

guidare

macchina

percorso

viaggiare

montare a cavallo

montare su

canzonare

salire a

salire

scalare

transitive

salire su

accoppiarsi

🧉

automobile

andare a corsa

ascendere

andare in macchina

copulare

andare in bici

sfottere

strappo

tragitto

gattonare

trascinarsi

mettersi a cavalcioni

aumentare il costo

montare un animale

dipendere

giostra

deridere

horse

ascendere a

sinonimi

drive

mount

go

riding

travel

ascend

lift

climb

motor

straddle

take

journey

depend on

get on

sit

🪑

trip

fare

hinge on

bestride

carry

taunt

turn on

hinge upon

go up

tease

run

devolve on

board

depend upon

cod

bicycle

🚲

tantalise

tantalize

reach

roll

proceed

pedal

rag

bait

lead

move

rally

outing

passage

car

🚗

depend

get up

go ahead

float

bridle

Traduzioni

reiten

rijden

montar

chevaucher

fahren

aller

cabalgar

monter

muntar

ir

Fahrt

Ritt

andar

🚶

viajar

cavalgar

Pronunciato come (IPA)

/ɹaɪd/

Etimologia (Inglese)

Ereditato da inglese medio: riden

Ereditato da inglese antico: rīdan

Affine frisone settentrionale: ride

Affine saterfriesisch: riede

Affine frisone occidentale: ride

Affine basso tedesco: rieden

Affine olandese: rijden

Affine tedesco: reiten

Affine danese: ride

Affine svedese: rida

Affine gallese: rhwyddhau

In summary

From Middle English riden, from Old English rīdan, from Proto-West Germanic *rīdan, from Proto-Germanic *rīdaną, from Proto-Indo-European *Hreydʰ-, from Proto-Indo-European *h₃reyH-.
Cognates
From Proto-Germanic: North Frisian ride (“to ride”), Saterland Frisian riede (“to ride”), West Frisian ride (“to ride”), Low German rieden (“to ride”), Dutch rijden (“to ride”), German reiten (“to ride”), Danish ride (“to ride”), Swedish rida (“to ride”).
From Indo-European: Welsh rhwyddhau (“to hurry”).

Frasi

They began to ride out over the sands , with the moon lighting their way .

Cominciarono a cavalcare sulle sabbie, con la luna che si accendeva.

Not until the moon was high did the alchemist ride into view .

Non fino a quando la luna non fu alta, l'Alchemist cavalcò.