settle

Senso (Inglese)

Verb

1. (transitive) To conclude or resolve (something):
2. (transitive) To conclude or resolve (something):
3. (transitive) To conclude or resolve (something):
4. (transitive) To conclude or resolve (something):
5. (colloquial, transitive) To conclude or resolve (something):
6. (intransitive) To conclude or resolve (something):
7. (intransitive) To conclude or resolve (something):
8. (transitive) To place or arrange in(to) a desired (especially: calm) state, or make final disposition of (something).
9. (transitive) To place or arrange in(to) a desired (especially: calm) state, or make final disposition of (something).
10. (transitive) To place or arrange in(to) a desired (especially: calm) state, or make final disposition of (something).
11. (British, dialectal, transitive) To place or arrange in(to) a desired (especially: calm) state, or make final disposition of (something).
12. (transitive) To place or arrange in(to) a desired (especially: calm) state, or make final disposition of (something).
13. (transitive) To place or arrange in(to) a desired (especially: calm) state, or make final disposition of (something).
14. (intransitive) To become calm, quiet, or orderly; to stop being agitated.
15. (intransitive) To become calm, quiet, or orderly; to stop being agitated.
16. (transitive) To establish or become established in a steady position:
17. (transitive) To establish or become established in a steady position:
18. (US, obsolete, transitive) To establish or become established in a steady position:
19. (transitive) To establish or become established in a steady position:
20. (intransitive, obsolete) To establish or become established in a steady position:
21. (intransitive) To establish or become established in a steady position:
22. (intransitive) To establish or become established in a steady position:
23. (intransitive, usually) To establish or become established in a steady position:
24. (intransitive) To fix one's residence in a place; to establish a dwelling place, home, or colony. (Compare settle down.)
25. (intransitive, transitive) To fix one's residence in a place; to establish a dwelling place, home, or colony. (Compare settle down.)
26. (transitive) To move (people) to (a land or territory), so as to colonize it; to cause (people) to take residence in (a place).
27. (transitive) To sink, or cause (something, or impurities within it) to sink down, especially so as to become clear or compact.
28. (transitive) To sink, or cause (something, or impurities within it) to sink down, especially so as to become clear or compact.
29. (transitive) To sink, or cause (something, or impurities within it) to sink down, especially so as to become clear or compact.
30. (intransitive) To sink, or cause (something, or impurities within it) to sink down, especially so as to become clear or compact.
31. (intransitive) To sink, or cause (something, or impurities within it) to sink down, especially so as to become clear or compact.
32. (intransitive) To sink, or cause (something, or impurities within it) to sink down, especially so as to become clear or compact.
33. (intransitive) To sink, or cause (something, or impurities within it) to sink down, especially so as to become clear or compact.
34. (ambitransitive) Of an animal: to make or become pregnant.

Noun

1. (archaic) A seat of any kind.
2. (archaic) A long bench with a high back and arms, often with chest or storage space underneath.
3. (obsolete) A place made lower than the rest; a wide step or platform lower than some other part. (Compare a depression.)

Concetti

sistemare

risolvere

decidere

fissare

colonizzare

appianare

stabilirsi

stabilire

liquidare

assestare

insediarsi

comporre

affondare

saldare

cassapanca

conciliare

sistemarsi

decantare

aggiustare

abbassarsi

accomodare

acquietare

alloggiare

🏠

arrangiarsi

assegnare

assettare

decrescere

depurare

dirimere

inabissare

inabissarsi

panca

portare a compimento

pregiudicare

radicarsi

riordinare

sedimentare

tranquillizzare

concludere un affare

depositarsi

fissarsi

stanziarsi

fare amicizia

conchiudere

transire

fare pace

andare a risiedere

abitare

dare una stesura definitiva a

adattare

sinonimi

decide

resolve

fix

arrange

determine

subside

adjust

settle down

sink

solve

set

colonize

conclude

pay

💸

finish

reconcile

repay

reside

disburse

locate

put in order

establish

alight

pay a debt

inhabit

go down

agree

dispose of

place

land

precipitate

finalize

clear

sit down

rest

seat

💺

order

dwell

dispatch

live

adjudicate

populate

conciliate

colonise

pay off

square

square up

take a seat

manage

end

🔚

Traduzioni

décider

resolver

coloniser

régler

résoudre

asentarse

استوطن

s’établir

قرر

استقر

استعمر

فصل

هدأ

وطن

سوى

Pronunciato come (IPA)

/ˈsɛtl̩/

Etimologia (Inglese)

Ereditato da inglese medio: setlen

Ereditato da inglese antico: setlan

Affine olandese: zetelen

Ereditato da inglese medio: sahtlen

Ereditato da inglese antico: sahtlian

Ereditato da inglese medio: settle

Ereditato da inglese antico: setl

Affine olandese: zetel

Affine tedesco: Sessel

Affine latino: sella

In summary

From a merger of two verbs:
* Middle English setlen, from Old English setlan (“to settle, seat, put to rest”), from Old English setl (“seat”) (compare Dutch zetelen (“to be established, settle”)) and
* Middle English sahtlen, seihtlen (“to reconcile, calm, subside”), from Old English sahtlian, ġesehtlian (“to reconcile”), from Old English saht, seht (“settlement, agreement, reconciliation, peace”) (see saught, -le).
German siedeln (“to settle”) is related to the former of the two verbs, but is not an immediate cognate of either of them.

Frasi

Those make it very cost intensive for a lot of families to settle in Enghien.

Quelli rendono molto costosi per molte famiglie di stabilirsi a Enghien.