haven

Senso (Inglese)

Noun

1. (dated) A harbour or anchorage protected from the sea.
2. A safe place.
3. A peaceful or tranquil place.

Verb

To put into, or provide with a haven.

Verb

plural simple present of have

Concetti

porto

ricovero

rifugio

lustra

riparo

asilo

tettoia

oasi

affrancatura

sinonimi

harbour

port

refuge

shelter

harbor

asylum

sanctuary

seaport

dock

anchorage

oasis

retreat

wharf

nook

patience

place of refuge

hotbed

port of distress

port of refuge

postage

quayside

recourse

harbour of refuge

resort

harborage

chamber

berth

snuggery

safehold

refuge harbor

house

🏠

sheltering harbor

inlet

moorage

Traduzioni

abri

havre

λιμάνι

refugio

asile

haven

port

puerto

καταφύγιο

refúgio

refuge

Hafen

asilo

porto

port

Pronunciato come (IPA)

/ˈheɪvən/

Etimologia (Inglese)

Ereditato da inglese medio: haven

Ereditato da inglese antico: hæfen

Affine olandese: haven

Affine tedesco: Hafen

Affine norvegese: -

Affine danese: havn

Affine svedese: hamn

Affine inglese antico: hæf

Affine Middle Low German: haf

Affine norse antico: haf

Affine tedesco: Haff

Affine irlandese antico: cúan

In summary

From Middle English haven, havene, from Old English hæfen (“haven; harbour; port”), from Proto-West Germanic *habanu, from Proto-Germanic *habnō, *habanō (compare Dutch haven, German Hafen, Norwegian/Danish havn, Swedish hamn, French havre), from Proto-Germanic *habą (“sea”) (compare Old English hæf, Middle Low German haf, Old Norse haf (“sea”), German Haff (“bay or lagoon behind a spit”), perhaps, in the sense of "heaving sea", etymologically identical with Old Norse haf (“heaving, lifting, uplift, elevation”), derived from Proto-Germanic *habjaną (“to lift, heave”)), or from Proto-Indo-European *kh₂pnós (compare Old Irish cúan (“harbor, recess, haven”)). Doublet of abra.