ähnlich

Senso (Inglese)

similar, alike, resembling

Sinonimi

gleich

gleichartig

verwandt

ebenso

vergleichbar

desgleichen

gleichermaßen

analog

homolog

anziehend

komparabel

korrespondierend

identisch

winkeltreu

angrenzend

affin

ebenfalls

ähnlich wie

konform

einheitlich

ähneln

parallel

entsprechend

in Analogie zu

ähnlich machen

Anschein

Antlitz

Brautpaar

Ehepaar

Gesicht

Gesichtsausdruck

gleichen

gleichfalls

gleichmäßig

Gleichnis

Mitmensch

Paar

solch

solche

stehend

Vergleich

vergleichen

ziemlich

nächster

genau wie

auf gleiche Art

Con trattino come

ähn‧lich

Pronunciato come (IPA)

/ˈɛːnlɪç/

Etimologia (Inglese)

From Middle High German anelich, enlich (“alike”), from Old High German *analīh (attested in derivatives), a contraction of anagilīh, from Proto-Germanic *anagalīkaz, from *ana (“on”) + *galīkaz (“like”), that is “almost identical”. Compare German angleichen. Cognate with Middle Dutch aenlijck, English alike, Old Norse álíkr.
The contemporary form is possibly from a merger of Middle High German anelich with East Central German einlich, but it is uncertain whether the latter is from ein (“one”) + -lich (“-ly”) or merely an alteration of the former. The form may also have been reinforced by interpretation as Ahn (“ancestor”) + -lich; this noun is not related.

Frasi

In Polen gestaltet sich die Situation ähnlich .

La situazione è simile in Polonia.

Der nördliche Hügel ist ähnlich gebaut .

La collina settentrionale è simile.

Das Nutzungskonzept der Galerie an beiden Standorten dürfte ähnlich gewesen sein .

Il concetto di utilizzo della galleria in entrambe le località avrebbe dovuto essere simile.

Diese oszilliert ähnlich einer Feder zwischen kinetischer Energie und starker Wechselwirkung .

Simile a una primavera, questo oscilla tra energia cinetica e forte interazione.

Ähnlich wie Descartes misstraut auch Hobbes der sinnlichen Wahrnehmung .

Simile a Descartes, Hobbes sfida anche la percezione sensuale.