gleichen

Senso (Inglese)

1. (class-1,strong) to be like, to equal to, to resemble
2. (class-1,reflexive,strong) to be alike

Sinonimi

ähneln

ähnlich sein

übereinstimmen

gleichkommen

identisch sein

nachahmen

sich ähneln

ähnlich

erinnern an

ähnlich aussehen

angelehnt an

gleichtun

erinnern

messen können mit

Pronunciato come (IPA)

/ˈɡlaɪ̯çən/

Etimologia (Inglese)

From Middle High German [Term?], from Old High German gilīhhon, from Proto-Germanic *galīkōną.

Frasi

Alte Leute gleichen ihr Verhalten wieder an das von Kindern an .

Gli anziani assomigliano al loro comportamento a quello dei bambini.

Die Samen sind im August bis Oktober des gleichen Jahres reif .

I semi sono maturi da agosto a ottobre dello stesso anno.

Im gleichen Jahr begann er ein Studium der Staatswissenschaften an der Universität in München .

Nello stesso anno iniziò a studiare scienze politiche all'Università di Monaco.

Diese Kondensationswärme hat den gleichen Wert wie die Verdampfungswärme .

Questo calore di condensa ha lo stesso valore del calore dell'evaporazione.

Hier gleichen die großen Wassermengen des Meeres die Temperaturschwankungen aus .

Qui le grandi quantità di acqua nel mare compensano le fluttuazioni della temperatura.

Alle drei Bandmitglieder schliefen im gleichen Zimmer und erlebten ähnliche Albträume .

Tutti e tre i membri della band dormivano nella stessa stanza e vissero incubi simili.

Die zugrundeliegende Kurzgeschichte gleichen Titels war für den Hugo und den Nebula Award nominiert .

Il racconto sottostante dello stesso titolo è stato nominato per il premio Hugo e Nebula.