vier

(Inglese)

four (numerical value represented by the Arabic numeral 4; or describing a set with four elements)

Dialetti

Canton Basilea Campagna

vier

Dati forniti da: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Pronunciato come (IPA)

/fiːr/

Etimologia (Inglese)

Ereditato da tedesco medio alto: vier

Ereditato da tedesco antico alto: fior

Affine olandese: vier

Affine inglese: four

Affine danese: fire

Affine svedese: fyra

In summary

From Middle High German vier, from Old High German fior, from Proto-West Germanic *feuwar, from Proto-Germanic *fedwōr, from Proto-Indo-European *kʷetwṓr, the neuter form of *kʷetwóres. Compare Dutch vier, English four, Danish fire, Swedish fyra.

Concetti

quattro

4

4

quattru

quattro

4

sinonimi

Vier

4️⃣

entfalten

Markt

Quartett

wüst

🏜️

zügellos

Absatzmarkt

dollar

ausbreiten

4

Traduzioni

four

quatre

4

cuatro

4

vier

4

cztery

quatro

4

dört

4

quattuor

4

quatre

4

τέσσερα

أربعة

4

τέσσερις

quatre

çar

4

téssera

Frasi

Der Wagen erhielt vier von fünf möglichen Sternen .

L'auto ha ricevuto quattro su cinque possibili stelle.

Die größten der Säulen sind etwa vier Meter hoch .

La più grande delle colonne è alta circa quattro metri.

Es wurden vier Kammern gebildet .

Si sono formate quattro camere.

Die Ausbildung dauert bei der Bundeswehr vier Wochen .

L'allenamento in Bundeswehr richiede quattro settimane.

Schon mit vier Jahren sang er mit seinem Großvater Gospelmusik.

All'età di quattro anni ha cantato musica gospel con suo nonno.

Auch die Gonaden sind auf vier , manchmal auch drei oder zwei reduziert .

Le gonate sono anche ridotte a quattro, a volte tre o due.