töten

Senso (Inglese)

to kill

Concetti

uccidere

🔪🩸👤

ammazzare

🔪🩸👤

assassinare

liquidare

macellare

stecchiamo

freddare

🆒

impiccare

percorrere

placare

rovinare

soffocare

tagliare la carne

accoppare

estinguere

fare fuori

neutralizzare

stecchire

sterminare

strangolare

spegnere la luce

rompere il collo

strangolare con le mani

fare morire

spegnere la candela

uccidere uomini

uccìdere

mmazzà

ccoppà

abbattere

fare la pelle

🔪🩸👤

cacciare

calmare

correggere

debilitare

demolire

sinonimi

ermorden

umbringen

🔪🩸👤

schlachten

erschlagen

löschen

morden

liquidieren

umlegen

erlegen

vernichten

eliminieren

abmurksen

meucheln

totschlagen

auslöschen

kaltmachen

Leichen

dezimieren

zur Strecke bringen

um die Ecke bringen

entleiben

🔪🩸👤

niedermetzeln

vom Leben zum Tode befördern

ums Leben bringen

berichtigen

entmutigen

bemeistern

aufbrauchen

enden

🔚

erniedrigen

belästigen

durchqueren

durchgehen

beenden

abtöten

abschießen

meistern

deprimieren

ausschöpfen

korrigieren

kaputtmachen

demütigen

hinmorden

hindurchgehen

bombardieren

💣

ausrotten

abschließen

🔚

Gemetzel

neutralisieren

funkelnagelneu

Traduzioni

kill

🔪🩸👤

tuer

🔪🩸👤

matar

🔪🩸👤

doden

🔪🩸👤

matar

🔪🩸👤

öldürmek

🔪🩸👤

asesinar

ombrengen

🔪🩸👤

vermoorden

murder

slay

σκοτώνω

assassiner

assassinar

Dialetti

Canton Zurigo

töte

Canton San Gallo

töte

Canton Berna

töte

Canton Zurigo

tötä

Canton Argovia

töte

Canton Basilea Campagna

töte

Canton Berna

tötä

Canton Soletta

töte

Canton San Gallo

umbringe

Canton Basilea Città

töte

Cantone dei Grigioni

töta

Canton Lucerna

töte

Canton Lucerna

umbringe

Canton San Gallo

töta

Canton Zugo

töte

Canton Zugo

umbringe

Canton Zurigo

umbringe

Canton Basilea Città

deete

Canton Basilea Città

tötä

Canton Friburgo

töte

Canton Argovia

tötä

Canton Zurigo

tödä

Canton Zugo

töde

Canton Obvaldo

teetä

Canton Obvaldo

tötä

Canton Berna

töddä

Canton Appenzello Interno

töte

Canton Argovia

döte

Canton Sciaffusa

tötä

Canton Argovia

töde

Canton Soletta

döte

Canton Svitto

töte

Canton Turgovia

tötä

Canton Turgovia

töte

Canton Berna

umbringe

Canton Basilea Campagna

abmuurggse

Canton Basilea Campagna

deede

Canton Basilea Campagna

feertigmache

Canton Basilea Campagna

hiimache

Canton Basilea Campagna

mariggsle

Canton Basilea Campagna

moriggsle

Canton Vallese

umbringu

Dati forniti da: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Pronunciato come (IPA)

/ˈtøːtən/

Etimologia (Inglese)

Affine norse antico: deyða

Affine danese: døde

Affine svedese: döda

Affine gotico: 𐌳𐌰𐌿𐌸𐌾𐌰𐌽

Affine olandese: doden

Affine inglese: deaden

In summary

From Middle High German tœten, tœden, from Old High German *tōten, tōden, from Proto-West Germanic *daudijan ~ *dauþijan. By surface analysis, tot (“dead”) + -en.
Cognate with Dutch doden, Old Norse deyða, Gothic 𐌳𐌰𐌿𐌸𐌾𐌰𐌽 (dauþjan). Compare also English deaden.

Frasi

Er musste in der Lage sein , diese sehr schnell zu töten .

Doveva essere in grado di ucciderli molto rapidamente.

Die Affen greifen die Gruppe an und töten zwei der Wachen .

Le scimmie attaccano il gruppo e uccidono due guardie.

Sie versuchen , Winters als unbequeme Zeugin zu töten .

Cercano di uccidere l'inverno come testimone scomodo.