leiden

Frasi

Senso

Concetti

Pinguine sind Freiheitskämpfer , die oft unter dem Messias-Syndrom leiden .

I pinguini sono combattenti per la libertà che spesso soffrono di sindrome del Messia.

Per saperne di più

Die Betroffenen leiden oft jahrzehntelang an
🔛

den traumatischen Erlebnissen .

Le persone colpite spesso soffrono delle esperienze traumatiche per decenni.

Per saperne di più

(Inglese)

(class-1, intransitive, strong) to suffer, to experience pain, sorrow, etc.
(class-1, strong, transitive) to suffer, bear, endure, undergo, experience (some hardship)
(class-1, intransitive, strong) to suffer
(class-1, strong, transitive) to like, tolerate

Frequenza

Canton Basilea Campagna

lyyde

Cantone dei Grigioni

liida

Dati forniti da: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Pronunciato come (IPA)

/ˈlaɪ̯dən/

Ereditato da tedesco medio alto

Ereditato da tedesco antico alto

Affine olandese

Affine inglese

In summary

From Middle High German līden, from Old High German līdan, from Proto-West Germanic *līþan, from Proto-Germanic *līþaną. Cognate with Dutch lijden, Low German lieden, English lithe. The sense developed from “go, travel” via “endure” to “suffer”. This happened under the influence of Middle High German leiden (“to be sorry, suffer, be hated”), from Old High German leidēn, from Proto-West Germanic *laiþijan, and also the originally unrelated noun Leid (“sorrow”), which is cognate with English loath.