heraus

Senso (Inglese)

out of (in the direction of the speaker); out over here; out from there

sinonimi

fort

weg

hinweg

ab

dahin

hinaus

draußen

hervor

aus

entfernt

außen

nach draußen

oben

oberhalb

raus

außerhalb

weit

Dialetti

Canton Basilea Campagna

uuse

Cantone dei Grigioni

usa

Canton Zurigo

use

Dati forniti da: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Pronunciato come (IPA)

[hɛˈʁaus]

Etimologia (Inglese)

Ereditato da tedesco medio alto: herūz

Ereditato da tedesco antico alto: heraūz

Affine tedesco: hinaus

Affine tedesco: daraus

Affine inglese: hereout

In summary

From Middle High German herūz, herūʒ, harūz, from Old High German heraūz (“out of here; forth”), equivalent to her- (“to or over here; hither”, prefix implying movement) + aus (“out”). Compare German hinaus (“out from here”) and German daraus (“out from there”) and archaic English hereout (“out of here”).

Frasi

Sie brachten insgesamt neun Alben mit Gold-Status heraus .

Hanno pubblicato un totale di nove album con status di oro.

Der Verein gibt Wanderkarten und Literatur über die Baumberge heraus .

L'associazione pubblica mappe e letteratura escursionistiche sulle montagne degli alberi.