faul
Senso (Inglese)
- foul, rotten, rancid
- lazy
Concetti
uovo marcio
senza lavoro
uovo sterile
senza un compito
non sistemato
grassoso
sinonimi
arbeitsscheu
moderig
vermodert
Schwerfälligkeit
unbeschäftigt
Traduzioni
lazy
paresseux
perezoso
preguiçoso
lui
tembelFrequenza
Dialetti
Canton Basilea Campagna
fuul
Canton Basilea Campagna
fuuläärtig
Canton Basilea Campagna
fuullächt
Dati forniti da: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch
Pronunciato come (IPA)
/faʊ̯l/
Etimologia (Inglese)
In summary
From Middle High German vūl, from Old High German fūl, from Proto-West Germanic *fūl, from Proto-Germanic *fūlaz, from Proto-Indo-European *puH-lo-s (“rotten, putrid”). Compare Dutch vuil, English foul, Danish ful, Swedish ful. Doublet of Foul. The sense “lazy” developed in part from the idea of food rotting when lying around, in part from the notion that idleness is morally rotten.
Notes
Sign in to write sticky notes
Inizia ad apprendere tedesco con learnfeliz .
Esercitati a parlare e a memorizzare " faul " e molte altre parole e frasi in tedesco .
'%3e%3c/path%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cmarker%20markerWidth='4.5'%20markerHeight='4.5'%20refX='2.25'%20refY='2.25'%20viewBox='0%200%204.5%204.5'%20orient='auto'%20id='SvgjsMarker4023'%3e%3cpolygon%20points='0,4.5%201.5,2.25%200,0%204.5,2.25'%20fill='white'%3e%3c/polygon%3e%3c/marker%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
