gehört

Senso (Inglese)

1. (form-of, participle, past) past participle of hören
2. (form-of, participle, past) past participle of gehören

gehören

1. (weak) to belong to, be the property of
2. (weak) to be a prerequisite for; to be a characteristic of
3. (weak) to belong to, be a part of
4. (reflexive, weak) to be proper
5. (auxiliary, weak) ought to be [with past participle]; occasionally used to form a modal passive

Per saperne di più

hören

1. (intransitive, transitive, weak) to hear (to perceive sounds (or a sound) through the ear)
2. (transitive, weak) to hear
3. (transitive, weak) to listen to, pay attention to (to give (someone) one's attention)
4. (transitive, weak) to attend, to go to, to sit in on
5. (transitive, weak) to get, to receive
6. (intransitive, weak) to listen (to pay attention to a sound or speech; to accept advice or obey instruction)
7. (intransitive, weak) to hear (to receive information; to come to learn)
8. (intransitive, weak) to hear (to be contacted (by))

Per saperne di più

Concetti

ode

sentii

udita

sinonimi

angehört

Gehör

Ohr

👂

unerhört

Gehörsinn

vernommen

Traduzioni

heard

entendu

pertains

heared

knowledgeable

listened

overheard

heered

écoutait

ouï

ouïes

ouïrent

entendîmes

ouîmes

entendit

Dialetti

Canton Zurigo

ghört

Cantone dei Grigioni

ghört

Canton Zurigo

köhrt

Dati forniti da: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Pronunciato come (IPA)

/ɡəˈhøːɐ̯t/

Frasi

Ich dachte , das gehört dir .

Ho pensato che fosse tuo.

Meine Damen und Herren , die Welt , in der wir leben , gehört uns nicht .

Signore e signori, il mondo in cui viviamo, non ci appartiene.

Das gehört ebenfalls zu unseren Prioritäten .

Questa è anche una delle nostre priorità.

Sie gehört zu den oghusischen Sprachen .

È una delle lingue ogusia.

Sie gehört zu den größten Quallen der Erde .

È una delle meduse più grandi della Terra.

Er gehört daher nicht zu den internationalen Nichtregierungsorganisationen .

Non è quindi una delle organizzazioni internazionali non governative.