abscheiden

Senso (Inglese)

1. (class-1, strong) to deposit, precipitate
2. (class-1, strong) to eliminate
3. (class-1, strong) to separate
4. (class-1, dated, euphemistic, strong) to die

Concetti

separare

sinonimi

absondern

trennen

separieren

verwahren

zur Aufbewahrung geben

anlegen

beiseite nehmen

deponieren

hinterlegen

in Verwahrung geben

absetzen

per Depesche übermitteln

scheiden

ablagern

abteilen

abtrennen

isolieren

selektieren

streichen

ausgliedern

aussieben

heraussuchen

herauspicken

auf die Seite legen

beiseitelegen

ausmustern

sezernieren

auf die Seite tun

abschneiden

abspalten

auslesen

ausrangieren

ausschütten

aussondern

aussortieren

beiseite legen

eliminieren

entfernen

entlassen

entnehmen

extrahieren

herauslesen

herausnehmen

Traduzioni

segregar

separar

séparer

segregate

store

déposer

divide

dispatch

cable

file

hand in

split

lodge

deposit

dipositar

Pronunciato come (IPA)

[ˈapˌʃaɪ̯dn̩]

Etimologia (Inglese)

Ereditato da tedesco medio alto: abescheiden

Ereditato da tedesco antico alto: abaskeidan

Affine olandese: afscheiden

Affine inglese antico: ofscēadan

Affine gotico: 𐌰𐍆𐍃𐌺𐌰𐌹𐌳𐌰𐌽

In summary

From Middle High German abescheiden, from Old High German abaskeidan, from Proto-West Germanic *abaskaiþan, from Proto-Germanic *abaskaiþaną. Equivalent to ab- + scheiden. Cognates include Dutch afscheiden, Old English ofscēadan and Gothic 𐌰𐍆𐍃𐌺𐌰𐌹𐌳𐌰𐌽 (afskaidan).