Recht

Senso (Inglese)

1. (neuter, strong) a right, privilege
2. (neuter, strong) a title, claim
3. (neuter, strong) the law

Concetti

diritto

privilegio

destra

ragione

giustizia

prerogativa

pretensione

principi legali

diritto politico

diritto umano

buon diritto

destra esclusiva

legge

appannaggio

facoltà

sinonimi

Befugnis

Vorrecht

Berechtigung

Gesetz

Anrecht

Gerechtigkeit

Genehmigung

Ursache

Autorisierung

Vernunft

Verstand

Bevollmächtigung

Plazet

Grund

Autorisation

Justiz

Konzession

Lizenz

Erlaubnis

Billigung

Anspruch

Rechte und Vorteile

Abstand

Auskunft

ausschließliches Recht

Ermächtigung

Gericht

Macht

Naturwissenschaft

Privileg

Rechtsanspruch

Rechtsgrundlage

Rechtspflege

Richtigkeit

Sonderrecht

Verhältnis

Vorzugsrecht

Zulassung

Nutzen und Recht

abdanken

Traduzioni

droit

derecho

right

recht

law

direito

dret

hak

privilege

hukuk

ius

justice

justice

bevoegdheid

Dialetti

Canton Zurigo

recht

Canton Argovia

rächt

Canton Argovia

recht

Canton Appenzello Esterno

recht

Canton Basilea Campagna

rächt

Canton Basilea Città

rächt

Dati forniti da: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Pronunciato come (IPA)

/ʁɛçt/

Etimologia (Inglese)

Ereditato da tedesco medio alto: reht

Ereditato da tedesco antico alto: reht

Affine olandese: recht

Affine inglese: right

Affine danese: ret

Affine svedese: rätt

In summary

From Middle High German rëht, from Old High German rëht, from Proto-West Germanic *reht, from Proto-Germanic *rehtą (“right, privilege”). Compare Dutch recht, English right, Danish ret, Swedish rätt.

Frasi

Im Prinzip haben beide Recht .

In linea di principio, entrambi hanno ragione.

Das ist auch heute noch geltendes Recht .

Questo è ancora valido oggi.

Sie haben völlig Recht , Herr Marinos.

Hai assolutamente ragione, signor Marinos.

Daraufhin lehrte er als Privatdozent das Römische Recht .

Ha quindi insegnato la legge romana come docente privato.

Danach müssen nur noch die Klausuren im öffentlichen Recht und im Strafrecht geschrieben werden .

Successivamente, devono essere scritti solo gli esami in diritto pubblico e il diritto penale.