Birne

Senso

Concetti

sinonimi

Traduzioni

Notes

Extra tools

(Inglese)

(feminine) pear
(feminine) lightbulb
(colloquial, feminine) head, bonce, noggin

Frequenza

Canton Basilea Campagna

biire

Canton San Gallo

beara

Dati forniti da: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Pronunciato come (IPA)

/ˈbɪrnə/

Affine tedesco svizzero

Bire

In summary

From Middle High German bire, bir, from Old High German bira, pira, from Vulgar Latin pira, reanalysis of the plural of Latin pirum. Early Modern German birn is from the Middle High German plural and dative/genitive singular, whence a double plural birnen was formed. The contemporary Birne is a new backformation from this plural (perhaps influenced also by the older, still dialectal form bire). Thus, between Latin and modern German, the word was reformed on the basis of the plural three times. Cognate with Alemannic German Bire.