Auge

Frasi

Senso

Concetti

Um das Auge
👁️

verläuft ein
1

grauer Ring
💍

.

Un anello grigio corre intorno all'occhio.

Per saperne di più

Bei der Hitze schwitzt man
1️⃣

so stark , dass einem die Sonnencreme ins Auge
👁️

läuft .

Nel caldo, sudi così tanto che la protezione solare ti imbatte negli occhi.

Per saperne di più

(Inglese)

(mixed, neuter) eye
(mixed, neuter) germ, bud; eye (potato)
(mixed, neuter) dot, pip, spot
(mixed, neuter) eye
(mixed, neuter) drop or globule of grease or fat

Frequenza

Canton Friburgo

ùug

Canton Friburgo

ùùg

Canton Basilea Campagna

aug

Canton Basilea Campagna

glugger

Dati forniti da: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Pronunciato come (IPA)

/ˈaʊ̯ɡə/

Ereditato da tedesco medio alto

Ereditato da tedesco antico alto

Affine tedesco svizzero

Affine bavarese

Affine olandese

Affine inglese

Affine islandese

Affine svedese

In summary

From Middle High German ouge, from Old High German ouga, from Proto-West Germanic *augā, from Proto-Germanic *augô, ultimately from Proto-Indo-European *h₃ekʷ- (“eye; to see”). Modern cognates include Alemannic German Aug, Bavarian Aug, Dutch oog, English eye, Icelandic auga, Swedish öga.