llum

Senso (Inglese)

light

Concetti

luce

lampada

lume

luminosità

radiazione visibile

luce visibile

chiaro

lampa

fanale

fanalino

sinonimi

làmpada

far

il·luminació

llàntia

claredat

Traduzioni

luz

light

luz

lumière

licht

φως

Licht

ronahî

ışık

lumen

lux

ronî

lutz

lámpara

Pronunciato come (IPA)

[ˈʎum]

Etimologia (Inglese)

Ereditato da latino: lūmen

Affine spagnolo: lumbre

Affine occitano: lum

In summary

Inherited from Old Catalan lum, from Latin lūmen (compare Spanish lumbre), from Proto-Indo-European *léwksmn̥, derived from the root *lewk- (“bright”). Compare Occitan lum, Spanish lumbre.

Frasi

Avui en dia són molt poques les cases que tenen llum .

Today there are very few houses that have light.

Perquè brilli una llum indestructible .

For an indestructible light to shine.

La font de llum és elèctrica i pot regular-se amb un reòstat.

The light source is electric and can be regulated with a rheostat.