ışık

Senso (Inglese)

1. light (electromagnetic wave)
2. inspired thought, ray of inspiration; inspiration

Con trattino come

ı‧şık

Pronunciato come (IPA)

[ɯˈʃɯk]

Etimologia (Inglese)

Inherited from Ottoman Turkish ایشق (ışık, “light”), from Proto-Turkic *yạĺčuk (“light, sun”), from *yạĺču- (“to shine on”), equivalent to ışı- + -k.
Cognate with Azerbaijani işıq (“light”), Turkmen yşyk (“light”).

Frasi

Yalnız orkestranın bulunduğu yerde hafif bir ışık vardı .

C'era una leggera luce solo dove si trovava l'orchestra.

Dalların arasından geçen ışık yabancının ağzını ve çenesini aydınlatmıştı.

La luce che passava attraverso i rami fu illuminata dalla bocca e dal mento dello sconosciuto.

Babam bu kadar okumama kızar, bazan romanları alıp atar , bazan geceleri odama ışık verdirmezdi.

Mio padre si arrabbiava con me, a volte prendeva i romanzi e li lanciava, a volte non dava la luce della mia stanza.