genügen

Significado (Inglés)

to suffice, to be enough

Sinónimos

ausreichen

hinreichen

reichen

zureichen

genug sein

befriedigen

entsprechen

langen

wert sein

langt

hinlangen

zufriedenstellen

Rechnung tragen

Genüge tun

achten

gereichen

auskommen

beachten

berücksichtigen

denken

🤔

dürfen

erfüllen

können

respektieren

zufrieden sein

hinkommen

keine Schwierigkeit haben

Traducións

suffice

suffire

voldoen

bastar

toereiken

volstaan

voldoende zijn

bastare

bastar

be sufficient

be enough

toereikend zijn

satisfazer

do

Dialectos

Basilea-Campo

due

Basilea-Campo

länge

Datos proporcionados por: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Pronúnciase como (IPA)

/ɡəˈnyː.ɡn̩/

Etimoloxía (Inglés)

Herdado de Middle High German: genüegen

Herdado de Old High German: ginuogen

Relativo a neerlandés: genoegen

Relativo a islandés: nægja

Relativo a noruegués nynorsk: nøye

In summary

From Middle High German genüegen, from Old High German ginuogen, from Proto-West Germanic *ganōgijan, from Proto-Germanic *ganōgijaną, from the adjective Proto-Germanic *ganōgaz (“enough, sufficient”), ultimately from Proto-Indo-European *h₂eh₂nóḱe (“he has reached, attained”), perfective of *h₂neḱ- (“to reach”). Cognate with Dutch genoegen, Icelandic nægja and Norwegian Nynorsk nøye.