vurmak
Signification (Anglais)
- (transitive) to hit, to strike, to pound, to beat
- (transitive) to shoot, to launch a projectile
- (intransitive) to reach an extent
- (transitive) to beat something to make a sound
- (intransitive) to be felt
- (transitive) to influence negatively
- (intransitive) to fall upon
- (ditransitive) to tie up, to dress up
- (intransitive) to touch swiftly
- (ditransitive) to smear, to rub
- (transitive) to associate with, to connect with
- (intransitive) to look like something it is not
- (transitive) to beetle, to tack down, to mall
- (transitive) to apply
- (transitive) to make a sound
- (transitive) to effect one's health negatively
- (transitive) to put
- (colloquial) to make a money in an illegal or immoral way
- (transitive) to multiply
- (transitive) to load
- (Niğde, transitive) to change direction, to turn
- (Niğde, transitive) to coincide
Concepts
Synonymes
dayak atmak
tokat atmak
yumruklamak
tıklatmak
aşk etmek
urmak
sertçe vurmak
isabet ettirmek
nakavt etmek
ateş etmek
pataklamak
patlatmak
sille atmak
şok etmek
ahenkle çalmak
üstünden geçmek
bir daha yapmak
yere sermek
yumruk atmak
çok kötü dövmek
yumruk vurmak
sert vurmak
Traductions
schlagen
golpear
colpire
hit
bater
χτυπώ
slaan
batreFréquence
Prononcé comme (IPA)
/vuɾˈmɑk/
Étymologie (Anglais)
In summary
Inherited from Ottoman Turkish اورمق (urmak, vurmak), from Old Anatolian Turkish اورمق (urmaq), from Proto-Turkic *ur-. Cognate with Azerbaijani vurmaq, Old Turkic 𐰆𐰺 (ur-), Kyrgyz уруу (uruu), Uzbek urmak, Gagauz urmaa, Turkmen urmak.
Notes
Sign in to write sticky notes
Commencez à apprendre turc avec learnfeliz .
Entraînez-vous à parler et à mémoriser « vurmak » et de nombreux autres mots et phrases dans turc .
'%3e%3c/path%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cmarker%20markerWidth='4.5'%20markerHeight='4.5'%20refX='2.25'%20refY='2.25'%20viewBox='0%200%204.5%204.5'%20orient='auto'%20id='SvgjsMarker4023'%3e%3cpolygon%20points='0,4.5%201.5,2.25%200,0%204.5,2.25'%20fill='white'%3e%3c/polygon%3e%3c/marker%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
