karar

Signification (Anglais)

Noun

decision

Verb

third-person singular indicative aorist of karmak

Concepts

décision

arrêté

jugement

détermination

résolution

délibération

verdict

fermeté

parti

prise de décision

décision juridique

processus de décision

acte

séjour fixe

arrêt

choix

clause

décret

édit

idée

💡

opinion

stabilité

Synonymes

yargı

hüküm

fetva

dava

azim

demet

düğüm

🪢

ferman

ittifak

kanı

kararlılık

niyet

önerge

oy

sebat

sonuç

efkar

azimlilik

anlaşma

verilmek istenen mesaj

bağ

bağlam

belirleme

bonservis

Coupé comme

ka‧rar

Prononcé comme (IPA)

/ka.ɾaɾ/

Étymologie (Anglais)

Hérité de turc ottoman: قرار

In summary

From Ottoman Turkish قرار, from Arabic قَرَار (qarār), verbal noun of قَرَّ (qarra).

Phrases

Neye karar verdin ?

Qu'as-tu décidé?

Karar sizi şaşırttı mı ?

La décision vous a-t-elle surpris?

Onlar bir şey yapmayınca, ben kendim yapmaya karar verdim .

Quand ils n'ont rien fait, j'ai décidé de le faire moi-même.

Babam beni İstanbul'a göndermeye karar verdi .

Mon père a décidé de m'envoyer à Istanbul.

Berlin senatosu bu yük'den kurtulmak için bina'nın özelleştirilmesine karar verdi .

Le Sénat de Berlin a décidé de privatiser le bâtiment pour se débarrasser de ce fardeau.

Bu dizilimin tek bir değere dönüşmesi karar alıcının risk tolerans değeri hesaplanana kadar yapılamaz.

La transformation de cette séquence en une seule valeur ne peut pas être effectuée tant que la valeur de tolérance au risque du décideur n'est calculée.