resolução

Signification (Anglais)

1. (feminine) act of solving; solution
2. (feminine) resolution

Concepts

résolution

décision

détermination

solution

conclusion

fin

🔚

jugement

résoudre

usage

volonté

but précis

motion

résolvez

résolvons

volition

décision juridique

programme de résolution

dénouant

résolvent

arrêt

solutionnage

choix

conséquence

déclaration

fermeté

Synonymes

determinação

decisão

vontade

resoluções

escolha

firmeza

resolvedor

Traductions

resolution

resolución

risoluzione

resolució

decisione

resolutie

decision

determinazione

απόφαση

Entschließung

determinación

Auflösung

Resolution

decisión

Prononcé comme (IPA)

/ʁe.zo.luˈsɐ̃w̃/

Étymologie (Anglais)

Emprunté à latin: resolūtiō

In summary

Borrowed from Latin resolūtiōnem.

Phrases

Imagem de alta resolução .

Image haute résolution.

Os modelos normalizados aparecem no anexo três desta Resolução .

Les modèles standardisés apparaissent dans l'annexe trois de cette résolution.

Esta notificação é uma transcrição exata da resolução original contida no arquivo .

Cette notification est une transcription exacte de la résolution d'origine contenue dans le fichier.

Resolução judicial que implica a desqualificação acessória para o exercício da profissão .

Résolution judiciaire qui implique la disqualification auxiliaire de l'exercice de la profession.

A imposição de sanções aos contratantes que não impliquem a resolução do contrato .

L'imposition de sanctions contre les entrepreneurs qui n'impliquent pas la résolution du contrat.

Publicar as listas provisórias de admitidos e excluídos listados no anexo ou nesta resolução .

Publiez les listes provisoires de répertoriés et exclus dans l'annexe ou dans cette résolution.