kadar

Signification

Postp

1. (nominative,noun,pronoun,with-genitive) Equal in amount or quantity; as much as.
2. (with-dative) Up to a certain time or place; till, until
3. In an imprecise but close amount, quantity, size or other measures; approximately.

Adv

In equal degree or amount; as much as, so much as.

Prononcé comme (IPA)

/kɑˈdɑɾ/

Étymologie

From Ottoman Turkish قدر, from Old Anatolian Turkish قدر, from Arabic قَدْر (qadr).

Phrases

Fakat o kadar .

Mais c'est tout.

Kampanya Haziran iki bin ona kadar devam edecek .

La campagne se poursuivra jusqu'au juin deux mille.

Sergi bu ayın sonuna kadar devam edecek .

L'exposition se poursuivra jusqu'à la fin de ce mois.

Yıl sonuna kadar Kıbrıs'ta çözüm mümkün mü ?

La solution est-elle possible à Chypre d'ici la fin de l'année?

Bu katılım hangi koşullarda olacak ve ne zamana kadar devam edecek ?

Quelles conditions cette participation sera-t-elle et jusqu'à quand se poursuivra-t-elle?

Şimdi , geldiği kadar sebepsiz ve ani , çekilip gidiyordu.

Maintenant, autant que cela est venu, et sans raison et soudain, il s'éloignait.

Eski alan adı yirmi bir Nisan'a kadar etkin kalacak.

L'ancien nom de domaine restera actif jusqu'à vingt-un avril.

Etkinlik yirmi sekiz Eylül'e kadar devam edecek .

L'événement se poursuivra jusqu'à vingt-huit septembre.