água

Signification (Anglais)

Noun

1. (feminine,uncountable) water
2. (feminine,informal) a bottle or a glass of water
3. (feminine,in-plural) rain
4. (feminine,in-plural) waters, amniotic fluid

Verb

1. (form-of,indicative,present,singular,third-person) inflection of aguar:
2. (form-of,imperative,second-person,singular) inflection of aguar:

Coupé comme

á‧gua

Prononcé comme (IPA)

/ˈa.ɡwɐ/

Étymologie (Anglais)

From Old Galician-Portuguese agua (“water”), from Latin aqua (“water”), from Proto-Indo-European *h₂ekʷeh₂ (“water”). Cognate with Galician auga, Spanish agua, Catalan aigua, Occitan aiga, French eau, Italian acqua and Romanian apă.

Phrases

O fogo tem um senhor , essa água não .

Le feu a un gentleman, ne le fait pas.

Um restaurante azul que fica na água .

Un restaurant bleu qui est dans l'eau.

Crianças brincando na água .

Les enfants jouant dans l'eau.

Um cão com uma bolsa de água está andando através da água verde clara .

Un chien avec un sac d'eau se promène dans de l'eau verte claire.

Quando íamos nadar ao meio-dia , tínhamos água , mas não era suficiente .

Lorsque nous nageons à midi, nous avions de l'eau, mais ce n'était pas suffisant.

Não jogue o bebê para fora com a água do banho .

Ne jetez pas le bébé avec l'eau du bain.

A água do mar cura todos os males .

L'eau de mer guérit tous les maux.

O oxigênio é essencial para a vida na terra , assim como a água .

L'oxygène est essentiel à la vie sur terre, tout comme l'eau.