tempestade

Signification (Anglais)

storm (disturbed state of the atmosphere)

Concepts

tempête

orage

ouragan

tourmente

grain

rafale

vent

grand vent

vent de tempête

vent fort

tempete

coup de vent rude

bourrasque

Orage

coup

coup de vent

cyclone

🌀

Synonymes

tormenta

vendaval

procela

trovoada

🌩️

borrasca

furacão

trovoadas

temporal

furacões

intempérie

rajada

tempestades

tempestade eléctrica

ventania

aguaceiro

tufão

Traductions

tormenta

storm

Sturm

storm

tempestad

tempesta

tempesta

onweer

temporale

⌚

thunderstorm

καταιγίδα

bufera

θύελλα

fırtına

Prononcé comme (IPA)

/tẽ.pesˈta.d͡ʒi/

Étymologie (Anglais)

Hérité de latin: tempestās

In summary

From Old Galician-Portuguese tempestade, from Latin tempestātem.

Phrases

Nos dias de tempestade fizemos uma grande pescaria .

Les jours orageux, nous avons fait une excellente pêche.

Eu podia ver a tempestade chegando e os relâmpagos no horizonte .

Je pouvais voir la tempête venir et l'éclair à l'horizon.

Eles chamaram o simum ? e foi pior do que uma tempestade no mar .

Ont-ils appelé le syum? Et c'était pire qu'une tempête en mer.

Tempestade aumentando sobre as Montanhas Rochosas .

La tempête augmentant sur les montagnes rocheuses.