tormenta

Signification (Anglais)

storm, thunderstorm, lightning storm

Concepts

tempête

orage

tourmente

ouragan

grand vent

vent de tempête

vent fort

tempete

coup de vent

nuage éclair pluie

grain

pluie torrentielle

tonnerre

🌩️

Synonymes

tempestad

borrasca

vendaval

tronada

temporal

tempestad de truenos

tormenta de truenos

trenza pequeña

caer

ventolera

tempesta

bombazo

trabuca

tormenta violenta

tormenta electrica

nube con rayo y lluvia

chubasco

Traductions

storm

Sturm

tempestade

tempesta

storm

onweer

tempesta

Gewitter

temporale

⌚

thunderstorm

tormenta

καταιγίδα

bufera

fırtına

Coupé comme

tor‧men‧ta

Prononcé comme (IPA)

/toɾˈmenta/

Étymologie (Anglais)

Appartenant à portugais: tormenta

Appartenant à français: tourmente

In summary

From Latin tormenta, plural of tormentum. The lack of a diphthong may be explained by influence from the learned borrowing tormento, or because it may have been a nautical loan from another language such as Portuguese tormenta, or possibly Old French (cf. modern French tourmente).

Phrases

Otra elevación destacada es el monte Tormenta .

Une autre élévation exceptionnelle est le mont Storm.

Debido a una fuerte tormenta las barcas de hundieron y Jawara se ahogó .

En raison d'une forte tempête, les bateaux de naufrage et de jawara se sont noyés.