pertencer

Signification (Anglais)

1. (intransitive) to belong (to be property (of); to be owned (by))
2. (intransitive) to belong (to be a part (of))
3. (intransitive) to belong (to be an element of a set)

Concepts

appartenir

appartenir à

faire partie de

habiter

être à

faire partie

trouver sa place

avoir sa place

concerner

demeurer

Synonymes

ser de

caber a

tocar a

fazer parte

pertenecer

referir-se

relacionar-se com

Traductions

belong

pertenecer

gehören

behoren

pertànyer

appartenere

toebehoren

thuishoren

behoren tot

ανήκω

horen

insum

pertain

belong to

Prononcé comme (IPA)

/peʁ.tẽˈse(ʁ)/

Étymologie (Anglais)

Hérité de latin: pertineo

Appartenant à espagnol: pertenecer

In summary

From Old Galician-Portuguese pertẽecer, from Vulgar Latin *pertinēscēre, from Latin pertinēre, from per (“through”) + teneō (“to hold”). Compare Spanish pertenecer.