pagar

(Anglais)

1. (intransitive, transitive) to pay
2. (transitive) to pay
3. (transitive) to pay
4. (informal, intransitive) to pay
5. (Brazil, transitive) to do (exercises, physical activities), especially as punishment
6. (Brazil, transitive) to pretend to be, to feign an attribute or style
7. (colloquial, transitive) to accidentally expose one's intimate body part or undergarment

Prononcé comme (IPA)

/paˈɡa(ʁ)/

Étymologie (Anglais)

Hérité de latin: pacō

In summary

From Old Galician-Portuguese pagar, from Latin pacāre (“to pacify”).

Concepts

payer

💸

régler

verser

compenser

indemniser

appointer

rémunérer

rembourser

promulguer

rétribuer

💸

acquitter

💸

payer pour

dédommager

donner

pied

🦶

prendre

récompenser

réformer

reprendre

Synonymes

compensar

💸

custear

recompensar

remunerar

valer a pena

indenizar

indemnizar

Traductions

pay

💸

betalen

💸

pagar

💸

bezahlen

💸

pagare

💸

płacić

pagar

💸

zahlen

💸

ödemek

💸

uitbetalen

πληρώνω

compensate

voldoen

dokken

💸

storten

Phrases

Posso pagar com cartão de crédito ?

Puis-je payer avec une carte de crédit?

Você pode pagar em dinheiro ou com cartão de crédito .

Vous pouvez payer en espèces ou avec une carte de crédit.

Ainda temos muitos empréstimos para pagar .

Nous avons encore de nombreux prêts à payer.

E deviam pagar os juros .

Et ils devraient payer des intérêts.

Não há necessidade de pagar o aluguel da casa aqui .

Il n'est pas nécessaire de payer le loyer de la maison ici.

Como é que o lavrador há de pagar as suas dívidas ?

Comment l'agriculteur paiera-t-il ses dettes?