sorte

Signification (Anglais)

1. (dated, feminine) sort
2. (feminine) fate
3. (feminine) luck

Concepts

destin

chance

🎲

fortune

destinée

veine

hasard

bol

cul

aléa

sort

bonne fortune

opportunité

pot

prime

1st

prix

aventure

sorte

bonne

bonne chance

cadeau promotionnel

gratification

Synonymes

destino

fado

sina

fortuna

boa sorte

acaso

prêmio

felicidade

ensejo

galardão

azar

recompensa

fortúnio

aventura

estrela

⭐

fadário

lote

maneira

boa

circunstâncias

perdição

Traductions

fate

destino

Schicksal

lot

sorte

suerte

🍀

luck

🍀

azar

🍀

destiny

sort

🍀

μοίρα

fortuna

🍀

destí

destino

fato

Prononcé comme (IPA)

/ˈsɔʁ.t͡ʃi/

Étymologie (Anglais)

Hérité de latin: sors

In summary

From Old Galician-Portuguese sorte, from Latin sortem, from Proto-Italic *sortis, from Proto-Indo-European *ser- (“to bind”). Compare Spanish suerte.

Phrases

A sorte não é aquela que procura , mas quem a encontra .

La chance n'est pas celle qui cherche, mais qui le trouve.

Ela tem muita sorte de seguir a inveja .

Elle a beaucoup de chance de suivre l'envie.

Eu tive sorte além de morar na minha área .

J'ai eu de la chance en plus de vivre dans ma région.

Que sorte traz felicidade para a próxima lua .

Quelle chance apporte le bonheur à la lune suivante.

Me ajude , estou preso dentro de uma fábrica de biscoitos da sorte !

Aidez-moi, je suis coincé dans une usine de cookies chanceuse!

Já é uma sorte que você é poupado de um acidente .

C'est déjà une chance que vous soyez épargné d'un accident.