morte

Signification (Anglais)

1. (feminine) death (cessation of life)
2. (feminine, uncountable) the state of being dead
3. (feminine, figuratively) destruction; ruin
4. (feminine) death (personification of death as a hooded figure with a scythe)

Concepts

mort

décès

💀

fin

🔚

départ

défunt

destruction

disparition

fatalité

homicide

meurtre

sortie

terme

tuer

🔪🩸👤

assassiné

expiration

transit

trépas

💀

abandon

obit

💀

assassinat

décédé

défunts

dernier

Opposé de

nascimento, ressurreição, ressuscitação, vida, gênese

Synonymes

óbito

falecimento

💀

expiração

fatalidade

fim

🔚

queda

destruição

falecido

assassinato

homicídio

Traductions

death

💀

muerte

💀

morte

💀

mort

💀

Tod

💀

dood

💀

θάνατος

ölüm

💀

mors

💀

موت

mòrt

overlijden

💀

mirin

💀

Prononcé comme (IPA)

/ˈmɔʁ.t͡ʃi/

Étymologie (Anglais)

Hérité de latin: mors

In summary

From Old Galician-Portuguese morte, from Latin mortem (“death”), from Proto-Indo-European *mér-tis (“death”), from *mer- (“to die”).

Phrases

A lei é a morte do amor .

La loi est la mort de l'amour.

Amigos são bons depois da morte .

Les amis sont bons après la mort.

Sem amor , a vida é uma morte viva .

Without love, life is a living death.

Para a morte doente , não há médicos .

Pour la mort malade, il n'y a pas de médecins.

A morte não muda nada ? o menino pensou .

La mort ne change-t-elle rien? Le garçon pensa.

Seu computador de repente mostra uma tela azul da morte .

Votre ordinateur montre soudainement un écran bleu de la mort.