lento

Signification (Anglais)

1. (comparable) slow (not quick in motion)
2. (comparable) soft; not firm
3. (comparable) wet, humid, moistened
4. (comparable) viscous, slimy

Concepts

lent

lente

faiblard

lentement

poussif

faiblarde

poussive

Synonymes

devagar

vagaroso

moroso

lenta

Traductions

slow

lento

langzaam

langsam

lento

αργός

traag

yavaş

lent

sloom

ağır

lenta

lentus

Prononcé comme (IPA)

/ˈlẽ.tu/

Étymologie (Anglais)

Hérité de latin: lentus

Appartenant à galicien: lento

Appartenant à asturien: llentu

In summary

From Old Galician-Portuguese, from Latin lentus. The main sense of "slow" may be a learned one, as opposed to the original inherited meaning of "wet, humid", "moistened, soft", also found in the Old Spanish and Asturian equivalent. Compare also Galician lento and Asturian llentu.

Phrases

Isso foi tão legal e tão lento ao mesmo tempo .

C'était tellement cool et si lent en même temps.

Como o resfriamento lento do estado gasoso quente resulta em cristais puros ?

Comment le refroidissement lent de l'état gazeux chaud entraîne-t-il des cristaux purs?