ouro

Signification (Anglais)

Noun

1. (masculine) gold (chemical element)
2. (masculine) gold (coin)
3. (masculine) gold (colour)
4. (masculine) gold (medal)
5. (form-of, masculine, singular) singular of ouros (“diamonds”) (one of the four suits of playing cards)

Verb

first-person singular present indicative of ourar

♦️

ouros

diamonds (one of the four suits of playing cards, marked with the symbol ♦)

En savoir plus

💫

ourar

to dizzy, to have vertigo

En savoir plus

Concepts

or

doré

carreau

AU

médaille d'or

Synonymes

oiro

áurea

áureo

dourado

medalha de ouro

Ouro

Traductions

oro

oro

gold

goud

Gold

aurum

χρυσός

or

ذهب

altın

χρυσάφι

aur

zêrr

zêr

Prononcé comme (IPA)

/ˈo(w).ɾu/

Étymologie (Anglais)

Hérité de latin: aurum

Hérité de latin: ausum

In summary

Inherited from Old Galician-Portuguese ouro, from Latin aurum, from Latin ausum, from Proto-Italic *auzom, from Proto-Indo-European *h₂é-h₂us-o- (“glow”).

Phrases

E depois havia os outros ? que estavam interessados apenas em ouro .

Et puis étaient les autres? qui ne s'intéressaient qu'à l'or.

A maioria das garotas quer um anel de ouro .

La plupart des filles veulent une bague en or.

Ele pensou que com alguma paciência seria capaz de transformar tudo em ouro .

Il pensait qu'avec une certaine patience, il pourrait tout transformer en or.

Ele pensou que ? com alguma paciência ? ele seria capaz de transformar tudo em ouro .

Pensa-t-il? Avec une patience? Il pourrait tout transformer en or.

O ouro perderia seu valor .

L'or perdrait sa valeur.

Um menino com uma coroa de ouro e uma túnica branca .

Un garçon avec une couronne dorée et une tunique blanche.