hoje

Signification (English)

1. (not-comparable) today (in the current day)
2. (not-comparable) nowadays (in the current era)

Coupé comme

ho‧je

Prononcé comme (IPA)

/ˈo.ʒi/

Étymologie (English)

Inherited from latin: hodiē

Cognate with galicien: hoxe

Cognate with espagnol: hoy

Cognate with catalan: avui

Cognate with français: hui

Cognate with italien: oggi

In summary

From Old Galician-Portuguese oge (“today”), from Latin hodiē (“today”), from hōc (“this”) + diē (“day”).
Cognate with Galician hoxe, Spanish hoy, Catalan avui, French hui, Italian oggi, and Hindi आज (āj).

Phrases

Como está o tempo hoje ?

Quel temps fait-il aujourd'hui?

É verdade , hoje não é nada grande também .

C'est vrai, aujourd'hui n'est pas grand non plus.

Eu tenho muito trabalho hoje antes do casamento .

J'ai beaucoup de travail aujourd'hui avant le mariage.

Você quer ir ao cinema hoje à noite ?

Voulez-vous aller au cinéma ce soir?

Que carga de lixo na televisão hoje .

Quelle charge de déchets à la télévision aujourd'hui.

O arco-íris no campo , o tempo de hoje será amanhã .

L'arc-en-ciel à la campagne, aujourd'hui, le sera demain.

Por exemplo ,?, duas das cinco pontes da cidade hoje foram construídas na época .

Par exemple, deux des cinq ponts de la ville aujourd'hui ont été construits à l'époque.

Vamos assistir algum filme do Dwayne Jonhson, o The Rock hoje .

Regardons un film Dwayne Johnson et le rock aujourd'hui .