cerca

(Anglais)

Noun

fence (barrier)

Adv

only used in cerca de

Verb

1. (form-of, indicative, present, singular, third-person) inflection of cercar:
2. (form-of, imperative, second-person, singular) inflection of cercar:

cercar

1. (transitive) to besiege
2. (transitive) to surround

En savoir plus

Prononcé comme (IPA)

/ˈseʁ.kɐ/

Étymologie (Anglais)

Appartenant à espagnol: cerca

Appartenant à italien: cerca

Appartenant à français: cerce

Hérité de latin: circā

In summary

Deverbal from cercar (“surround”), or from Old Galician-Portuguese cerca (“surround”), from a Vulgar Latin *circa (compare Spanish cerca, northern Italian cerca, French cerce), from the feminine of Latin circus.

Concepts

clôture

à peu près

environ

barrière

peu ou prou

approximativement

escrime

aux bords de

palissade

comme

presque

quasiment

sensiblement

approchant

auprès

à peu prés

clôture de jardin

enceinte

plus ou moins

Synonymes

aproximadamente

precariamente

cercado

rudemente

curral

barreira

paliçada

estacada

cerca de

mais ou menos

Traductions

fence

cerca

Zaun

płot

ogrodzenie

ongeveer

omheining

recinto

tanca

een stuk of

some

fencing

circa

circa

about

Phrases

Você tem cerca de dois minutos .

Vous avez environ deux minutes.

Um cavalo salta sobre uma cerca de madeira .

Un cheval saute par-dessus une clôture en bois.

Um homem atravessa um pedaço de madeira para consertar uma cerca .

Un homme traverse un morceau de bois pour réparer une clôture.

Algumas crianças estão jogando feno por cima de uma cerca para um cavalo .

Certains enfants jettent du foin sur une clôture pour un cheval.

Assim , eles arruinariam sem aquecer o coração da população que os cerca .

Ainsi, ils ruineraient sans réchauffer le cœur de la population qui les entoure.

Um cão salta sobre uma cerca de arame em uma pastagem seca .

Un chien saute sur une clôture en fil dans un pâturage sec.