vergeten

Signification (Anglais)

1. to forget (lose remembrance of)
2. to forget (fail to do)
3. to leave (fail to take)

vergeten

1. to forget (lose remembrance of)
2. to forget (fail to do)
3. to leave (fail to take)

En savoir plus

Concepts

oublier

oublié

avoir un trou de mémoire

Synonymes

verleren

afleren

laten liggen

wegmaken

verlaten

blokkeren

nalaten

Traductions

forget

vergessen

olvidar

esquecer

dimenticare

oblidar

ξεχνώ

unutmak

oblidar-se

olvidarse

esquecer-se

نَسِيَ

scordare

Prononcé comme (IPA)

/vərˈɣeːtə(n)/

Étymologie (Anglais)

Hérité de moyen néerlandais: vergēten

Hérité de Old Dutch: fargetan

In summary

From Middle Dutch vergēten, from Old Dutch fargetan, from Proto-West Germanic *fragetan.

Phrases

Je bent je jasje vergeten .

Vous avez oublié votre veste.

Wij dachten dat die allang vergeten waren .

Nous pensions qu'ils avaient longtemps oublié.

Hij had alweer zijn laptop vergeten .

Il avait déjà oublié son ordinateur portable.

Hij dacht dat zijn scheerapparaat stuk was , maar hij was gewoon vergeten om de stekker erin te steken .

Il pensait que son rasoir était brisé, mais il a juste oublié de mettre le bouchon.

Laat ons niet vergeten dat de markteconomie welvaart creëert .

N'oublions pas que l'économie de marché crée une prospérité.

De maatregelen ter ondersteuning van biodiversiteit mogen niet vergeten worden .

Les mesures pour soutenir la biodiversité ne doivent pas être oubliées.