spoedig

Signification (Anglais)

Adj

1. imminent, arriving or occurring soon, soon
2. speedy

Adv

soon

Concepts

bientôt

🔜

rapide

prompt

prochain

tout à l’heure

rapidement

vite

tôt

prochainement

🔜

sous peu

🔜

Synonymes

gauw

vlug

weldra

🔜

snel

gezwind

dra

🔜

haastig

binnenkort

🔜

alras

welhaast

haast

aanstaand

komend

aankomend

volgend

zo

aanliggend

amper

bijna

dichtbijgelegen

dichtbijzijnd

eerstvolgend

naburig

prompt

vlot

aangrenzend

Coupé comme

spoe‧dig

Prononcé comme (IPA)

/ˈspu.dəx/

Étymologie (Anglais)

From Middle Dutch spoedich. Equivalent to spoed + -ig.

Phrases

Ik zal spoedig langskomen om naar de kapotte koelkast te kijken .

Je viendrai bientôt pour regarder le réfrigérateur cassé.

We leggen ons vast op dit bedrag en zullen het zo spoedig mogelijk uitbetalen .

Nous nous enregistrerons sur ce montant et le verserons dès que possible.

Nu moeten wij erop toezien dat wij deze doelstelling zo spoedig mogelijk realiseren .

Nous devons maintenant nous assurer d'atteindre cet objectif dès que possible.

Tot deze rechtshandeling moet zo spoedig mogelijk worden overgegaan .

Cet acte juridique doit être transféré dès que possible.