koud

(Anglais)

1. cold (temperature)
2. cold (unfriendly)
3. (rare) bad, insignificant

Opposé de

warm, heet

Prononcé comme (IPA)

/kɑu̯t/

Étymologie (Anglais)

Hérité de moyen néerlandais: cout

Hérité de Old Dutch: *kalt

In summary

From Middle Dutch cout, from Old Dutch calt, from Proto-West Germanic *kald, from Proto-Germanic *kaldaz, from Proto-Indo-European *gel-.

Concepts

froid

🥶

distant

froide

glacial

algide

Synonymes

koel

🥶

kil

koele

koude

afstandelijk

fris

vochtig

frisse

klam

Phrases

Het is vreemd dat het al zo koud is in oktober .

Il est étrange qu'il soit déjà si froid en octobre.

De friet was onderweg naar huis koud geworden .

Les frites étaient devenues froides sur le chemin.

Het was koud in de berghut en de twee dekens waren nauwelijks voldoende om ons warm te houden .

Il faisait froid dans la cabane de montagne et les deux couvertures étaient à peine suffisantes pour nous garder au chaud.