bord

Signification (Anglais)

1. (neuter) a plate, dish (cutlery)
2. (neuter) a plank, board (as in "blackboard" (see schoolbord) or as in "chessboard" (see schaakbord))
3. (neuter) a sign (traffic, etc.)

Concepts

assiette

planche

tableau

🖼️

enseigne

panneau

tableau noir

plat

tablette

marqueur

ardoise

lamine

compteur

lame

plaque

plateau

signe

soucoupe

Synonymes

plank

tablet

schoolbord

bordje

paneel

schild

🛡️

uithangbord

dienblad

perk

tuinbed

schotel

gerecht

bloemperk

taloor

schap

controlebord

bed

🛏️

eetkom

beschot

dashboard

instrumentenbord

legplank

lijst

markering

plaat

tabel

tafel

wagenschot

reclamebord

verkeersbord

banner

Genre

Neutre

Prononcé comme (IPA)

/bɔrt/

Étymologie (Anglais)

From Middle Dutch bort, from Old Dutch *bort, from Proto-West Germanic *bord, from Proto-Germanic *burdą. Doublet of boord (“board of a ship”).

Phrases

Ze legde een lepel , vork en mes naast het bord neer .

Elle a posé une cuillère, une fourchette et un couteau à côté de l'assiette.

Het bord was haastig voor de deur gehangen .

Le conseil d'administration était précipité à la porte.

Leerkrachten gebruiken nog vaak het ouderwetse bord en krijt .

Les enseignants utilisent souvent l'ancien tableau et la craie.