di

Signification

1. in
2. Used to mark present tense put before the stem of the verb.

Étymologie

Akin to Central Kurdish دە (de), Zazaki de, Persian در. For the second sense compare Zazaki -en (used for the present tense but after the stem) which is a cognate of Northern Kurdish li and English in, probably initially used for present continuous much like Persian می.

Phrases

Hûn di dilê min de ne .

Tu es dans mon coeur.

Tu di nav dilê min de dijî .

Tu vis dans mon coeur.

Bihar di dawiyê de li vir e.

Le printemps est toujours là.

Çar jûr di mala me de hene.

Quatre chambres dans notre maison.

Hestî di nav cemedê de cemidî man .

L'homme os pour rester dans la glace.

Di vê malê de çend pisîk hene?

Combien de chats y a-t-il dans cette maison?

Di wan nêrînên te de wenda bûbûm.

Perdu dans ces vues.

Di dawiya hefteyê de bi dilxwazî ders dida zarokên dibistanê.

Les leçons du week-end donne aux écoliers.