vogare

Signification (Anglais)

1. (intransitive) to row a boat
2. (transitive, uncommon) to row (a boat)
3. (figuratively, intransitive, literary) to fly or swim with broad strokes (of a large bird)

Concepts

ramer

nager

🏊

voguer

Synonymes

remare

remigare

Traductions

row

rudern

bogar

vogar

roeien

remar

إشترك في سباق تجذيف

remar

remar

اصطف

قذف

scull

glide over the water

تشاجر

جدف

Coupé comme

vo‧gà‧re

Prononcé comme (IPA)

/voˈɡa.re/

Étymologie (Anglais)

Uncertain; probably related to French vogue, meaning "wave; course of success", and the verb voguer (“travel through the water”), and possibly of Germanic origin, from a Proto-Germanic root *wagōną. Probably ultimately from Proto-Indo-European *weǵʰ- (“to move, go, transport”). Compare Spanish bogar, Catalan and Portuguese vogar, Sicilian vucari.
An alternative theory derives it from Latin vocāre (“call”). Also compare Ancient Greek βαυκάλη (baukálē, “cradle”).