spegnere

Signification (Anglais)

1. (traditional, transitive) to turn off (a light, motor, television, etc.)
2. (traditional, transitive) to extinguish, to put out (a fire, candle, etc.)
3. (figuratively, traditional, transitive) to extinguish (a controversy, debt, one's anger, etc.)
4. (traditional, transitive) to quench (thirst)

Concepts

éteindre

couper

étouffer

étrangler

réprimer

tourner

trancher

trouver

🔍

etc.

disjoncter

mettre hors tension

éteindre en battant

écraser

Opposé de

accendere

Synonymes

spengere

estinguere

disinnestare

disinserire

soffocare

ramm’rì

chiudere

spegnere con acqua

fermare

🛑

reprimere

schiacciare

smorzare

Traductions

apagar

extinguish

switch off

auslöschen

put out

löschen

extinguir

extinguir

apagar

apagar

turn off

blussen

uitdoven

ausmachen

σβήνω

Coupé comme

spé‧gne‧re

Prononcé comme (IPA)

/ˈspeɲ.ɲe.re/

Étymologie (Anglais)

Inherited from Latin expingere, from ex- (“out”) + pingo (“paint”), with a semantic change from 'remove colour/color' to 'fade, dim', probably influenced by extingere.