comune

Signification (Anglais)

Adj

1. (by-personal-gender, feminine, masculine) mutual, common
2. (broadly, by-personal-gender, feminine, masculine) usual, ordinary, common
3. (archaic, by-personal-gender, feminine, masculine) affable
4. (archaic, by-personal-gender, feminine, masculine) impartial, unbiased, fair

Noun

1. (collective, masculine, uncountable) majority, most
2. (masculine, uncountable) ordinary (that which is ordinary)

Noun

1. (historical, masculine) a form of city-based autonomous government
2. (masculine) comune, municipality
3. (broadly, masculine) the administrative body of a municipality
4. (masculine, obsolete) guild

Noun

1. (feminine) commune (community whose members share in the ownership of property, and in the division of labour)
2. (capitalized, feminine, historical, usually) either of the French revolutionary governments (of 1792 or of 1871)
3. (feminine, historical, obsolete) a form of city-based autonomous government

Concepts

commune

commun

ordinaire

municipalité

usuel

mairie

courant

habituel

ville

🏙️

vulgaire

autorité locale

conjoint

coutumier

mutuel

routinier

banal

niveau local

cité

🏙️

communal

familier

hôtel de ville

normal

parlé

quotidien

réciproque

Synonymes

ordinario

municipio

solito

diffuso

generale

municipalità

usuale

corrente

🏃

uguale

quotidiano

reciproco

normale

collettivo

semplice

mutuo

abituale

congiunto

banale

insulso

qualunque

tipico

com.

condiviso

autorità locale

livello locale

di tutti

senza motivo

senza effetto

senza risultato

senza significato

di routine

congiunta

città

🏙️

comunale

🏙️

comunità

consueto

falso

familiare

👪

gratis

gratuito

🆓

inutile

invano

qualsiasi

simile

tonto

vicino

cittadina

colloquiale

distratto

Traductions

common

común

comum

comú

commune

municipality

Gemeinde

gemeinsam

gewöhnlich

municipio

ordinary

gemeinschaftlich

κοινός

mutual

town hall

Coupé comme

co‧mù‧ne

Prononcé comme (IPA)

/koˈmu.ne/

Étymologie (Anglais)

From Latin commūnem, case form of commūnis (“common, ordinary”), from Old Latin com(m)oinis, from Proto-Italic *kommoinis, from Proto-Indo-European *ḱom-moy-ni-, derived from *ḱóm (“near, with”) and the root *mey- (“to exchange”).

Phrases

Il capoluogo del comune è la città di Santa Ana .

The capital of the municipality is the city of Santa Ana.

Comprendeva il solo comune di Port-Saint-Louis-du-Rhône.

It included the only municipality of Port-Saint-Louis-du-Rhône.

Dista quattro chilometri dal comune di Pinerolo e guarda verso Abbadia Alpina .

It is four kilometres from the municipality of Pinerolo and looks towards Abbadia Alpina.